When it comes to communicating at work, it should be as simple as ‘pulling up a chair’ to a co-worker’s desk. But in a world that’s gone mobile – where nearly 50% of Americans say they spend at least some time working remotely or from home – how can organizations foster effective communication when team members can literally be working …